Three Love Poems by Rumi, Translated by Haleh Liza Gafori
Iranian American poet and translator Haleh Liza Gafori presents a new volume of Rumi translations in "GOLD" published by NYRB Classics.
Iran
Getting to the Other Side: a Kurdish Migrant Story
Iason Athanasiadis paints the portrait of Bahoz, a stateless Kurd who will keep fighting to become accepted for asylum in Europe.
Refugees of Afghanistan in Iran: a Photo Essay by Peyman Hooshmandzadeh
In Iran, Afghan refugees have been a part our everyday lives for over four decades now.
Meditations on The Ungrateful Refugee
Rana Asfour shares her thoughts on the widely-celebrated book from Dina Nayeri, who writes that escaping and becoming a refugee preoccupied her life for more than 20 years.
The Fabulous Omid Djalili on Good Times and the World
British Iranian actor, comedian and podcast host Omid Djalili opens up about comedy, racism and his beauty secrets in this informal interview with TMR's editor.
Hasteem, We Are Here: The Collective for Black Iranians
Twelve Gates Arts and the Collective for Black Iranians are hosting “Hasteem: We Are Here” from September 3-24, 2021. Maryam Sophia Jahanbin Content warning: enslavement, land and labor acknowledgement.… Continue reading Hasteem, We Are Here: The Collective for Black Iranians
Why Resistance Is Foundational to Kurdish Literature
Kurdish writer Ava Homa on how statelessness, trauma and political exile shaped her novel "Daughters of Smoke and Fire."
The Harrowing Life of Kurdish Freedom Activist Kobra Banehi
Excerpted from the anthology Kurdish Women’s Stories (Pluto Press, 2020), by special arrangement with editor Houzan Mahmoud. The Prison Speakers Played Islamic Verses Kobra Banehi Kobra Banehi, also known… Continue reading The Harrowing Life of Kurdish Freedom Activist Kobra Banehi
Women Comic Artists, from Afghanistan to Morocco
Anthropologist and comix author Sherine Hamdy provides a brief overview of new and recent Arab & Middle Eastern women’s political cartooning.
The Unfinished Presidency of Jimmy Carter
Maryam Zar reviews the new biography from Kai Bird, examining the one-term president who went on to change the world.
ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter
Jessica Proett reviews Salar Abdoh's empirical novel set during the days when ISIS was running loose across Iraq and Syria.
The Murals of “Education is Not a Crime”
Saleem Vaillancourt describes the worldwide mural campaign spearheaded by Maziar Bahari on behalf the Baha'i community to speak out about Iran's persecution of its largest religious minority.
The Crash, Covid-19 and Other Iranian Stories
Malu Halasa reviews the new graphic novel by former political prisoner and editorial cartoonist Mana Neyestani, released in 2021 by IranWire.com.
The Revolution Sees its Shadow 10 Years Later
Mischa Geracoulis remembers Zahra's Paradise along with the Arab awakenings, George Floyd, Covid-19 and Groundhog Day.